PICTURE on SUNDAY: Tom, your brother Bill wil lbe operated today or tomorow.. How does Bill spend his days at home?
TOM KAULITZ: Bill mostly lie in bed, watching videos. We have given him loads of DVDs to kep his mouth shut. He just finished a season of “Prison Break”. Occasionally he change into training clothes, goes to the refrigerator to get something to eat.
Nice brother: Tom cooks for his sick brother. If he would sit down now yet with dose beer infront of the television in order to look Fussi. (?!) “I’m really proud of my little brother.”
Who cooks for Bill? I cook Spagetti with my specially-Sauce every day. The Sauce is in all modesty of the hammer.
Bill probably depends on the crude neck out, but without a voice he can be so difficult to complain. Although he also actually has a quite calm voice. Bill cooks namely worse than I do.
Occasionally our mom arrives on a visit, then you see Bill has indicated that he is looking forward, if they then cooking times over.
E tot ce am gasit pe moment Damn da' mi s-a parut asa de sweet Tom Anyway incerc sa va tin la curent
“At the moment Bill is lying in his bed,” says manager and producer David Jost. “He took one painkillers for his headache, and the operation can be done before the medication is out of his blood system, if not, it may lead to complication under the operation.”
The operation lasts for 25-30 minutes. His voice have to rest in one week, then it needs weeks with rehabilitation.
David Jost: “The complete band is discouraged because of it. Bill, of course fears the operation. Tom, Georg and Gustav are trying to support him the best they can.”
The exact date for the operation isn’t known yet. Even in a good case scenario Bill’s treatment could take weeks. If the concerts after that will be played is still open to discussion.
How does it feel like to be at home for such a long time without a break?
We've been on the road for years and suddenly you're at home all day long. It is a drastic change. You're falling into a hole and suddenly you miss being on the road. And Bill misses being able to sing. Bill is not only singing on stage and in the studio; usually he is singing the whole day at home. No wonder his voice is stricken. Now he is quiet - I think the silence is comfortable.
Is Bill in pain? How are you cheering him up?
Well, I think he's not in pain. Well, and if he were, he couldn't complain anyway because he has no voice. Usually Bill is talking non-stop, this can really get on your nerves. At the moment I have the most relaxed time of my whole life. If someone is talking, it is me. And Bill can't do anything against it. That is great. Yesterday he wrote "Shut your fuckin' mouth!" with his eyeliner on a sheet of paper. If I'm getting on Bill's nerves he holds up this note.
Will you go with Bill to the hospital? How long does he have to stay?
Bill wants to stay in the hospital as short as possible. Likely, he can't stand to stay there longer than 1-2 days. I'm going with him and will stay by his side the whole time, for sure. Our family, the closest friends, Georg and Gustav and our crew will visit him too, of course.
What are your drummer Gustav and your bassist Georg doing at the moment?
Well, for them it will be like always. What are they supposed to do? They are doing nothing, like always Georg is likely playing with himself the whole day , as always and Gustav is riding his bycicle. Tomitza Nah, to be honest, I think we're all the same. Because of this forced break we can calm down. Maybe this is not so bad.
Are you scared that "Tokio Hotel" won't sound the same after the surgery? Is Bill scared that his voice will be higher or deeper after the surgery?
To be honest we really are fucking scared. Both of us. If so, Bill already gave me signs that I have to sing. Well, Phil Collins also was a drummer before he started singing.
So you have an emergency plan. Your fans are also very concerned. There are a lot of presents for Bill, aren't there?
It is really incredible and absolutely cute what the fans are doing. Bill is getting showered with fan-presents at the moment. Most of them got inspired by Bill's throat. He is perfectly equipped for the next skiing trip. He got a lot of scarfs and shawls. And we can also open an apothecary. Countless of drops, multi-vitamine pills, vitamine C, zinc and also many homeopathic like stuff which will make your immune system more stable. If you take it all at once you maybe have a very nice trip.
_______________________________________
#10
billutza_diana Ready set go Din: Bill's dream ^_^
Postari: 3505
poi ma gandesc si io la kti fani are cum sa nu primeasca de toate d la toti?! ... si c i'a zis bill lu tom : "Shut your fuckin' mouth!" (pardon, i'a scris ) thoamne c tare
_______________________________________ wenn nichts mehr geht werd ich ein Engel sein fur dich allein...
Bill du bist meine Engel ... meine schwarz Engel
#11
billutza_diana Ready set go Din: Bill's dream ^_^
Postari: 3505
pt voi girls
According to his manager, the vocal cord operation of Tokio Hotel singer Bill Kaulitz (18) went well. “The operation went just as planned, and the physician is very confident”, said producer David Jost. “The treating physician of Bill is one of the best physicians, in the area. Whether the OP succeeded in such a way that Bill’s voice sounds exactly the same as before, one can unfortunately not say yet.”
Die Stimmband-Operation von Tokio-Hotel-Sänger Bill Kaulitz (18) ist nach Angaben seines Managers gut verlaufen. „Bei der Operation lief alles nach Plan, und der Arzt ist sehr zuversichtlich“, sagte Produzent David Jost. „Der behandelnde Arzt von Bill ist einer der besten Ärzte, die es auf seinem Gebiet gibt. Ob die OP allerdings wirklich so gelungen ist, dass Bills Stimme genauso klingt wie vorher“, könne man leider noch nicht sagen.
v'am pus si varianta in germana
_______________________________________ wenn nichts mehr geht werd ich ein Engel sein fur dich allein...
l-a operat ieri si nu va putea vorbi 10 zile ,iar TOM zicea k dac BILL nu va putea canta,va trece el in fatza microfonului .o sa va pun si eo un interviu din ziarul bild zilele astea.
#14
billutza_diana Ready set go Din: Bill's dream ^_^
Postari: 3505
si eu am auzit de chestia asta cu tom.... nu se poate asa ceva... chiar tom zicea cu gura lui ca nu ar canta niciodata si acum se apuca de cantat?! nu stiu dak TH vor fi la fel fara billutz la voce.....
_______________________________________ wenn nichts mehr geht werd ich ein Engel sein fur dich allein...
l-a operat ieri si nu va putea vorbi 10 zile ,iar TOM zicea k dac BILL nu va putea canta,va trece el in fatza microfonului .o sa va pun si eo un interviu din ziarul bild zilele astea.
scrie despre asta in interviul pus mai sus de mine din ziarul bild, dar va dati seama ca Tom glumea.
de pe blogul oficial TH:
Hi everyone, it's Tom again! As most of you've probably heard, we had to cancel the rest of our "1000 Hotels European Tour" because Bill is having major problems with his vocal chords and has to undergo surgery. Having to do that has been a big let down for all of us -- especially for Bill. We are all back in Germany, and of course, I returned directly with Bill to support him and be there if he needs me.
Bill has to see the doctor several times per day, but be assured he has the best doctors in Germany. We are talking about so many things these days 'cause all of this is really scary. But most of all we feel so sorry that we had to disappoint you guys with cancelling the rest of the tour. We feel like we let everybody down. Bill especially feels really bad about this, and I try to reassure him that it's nobody's fault.
So me and the boys want you to know that we're doing everything we can to get back on stage and see you all as soon as possible….that'll be soooo awesome! We hope it won't take too long. Thanks for all the "get well" wishes you guys have been sending us -- it's amazing to get such great support from all our fans out there. Take care and thanks again for your unbelievable support! Oh yeah, feel free to leave a comment here…Bill will check them out as soon as he feels a little better.
Tom
Updated with a article from bz-berlin
-Tom and his parents were constantly with him -After 30 minutes everything was over -10 days the singer isn’t allowed to speak
To make sure Bill can make himself understandable, Tom has given Bill a little chalkboard as gift. Write away. In May he will be back on stage again.
Damn da' mi s-a parut asa de sweet Tom 
Anyway incerc sa va tin la curent 
as vrea sa-i gust si eu spaghetele... oare or fi comestibile? 
? saracutzu....
) thoamne c tare 
